وظهر الراجل البالغ من العمر 64 عامًا مقيم بولاية أوهايو، وقد تغير لون السطح العلوى للسانه إلى اللون الأخضر، مع انتشار شعر بامتداد طول اللسان.
روى المريض تفاصيل إصابته بتلك الأعراض، قائلًا إنه تم تشخيصه فى بداية الأمر بحالة تسمى "لسان مشعر" ، ليتناول علاج من دواء الكليندامايسين، وهو مضاد حيوي، لعدوى اللثة، وبعدها لاحظ أن لسانه قد بدأ يتغير لونه ، ليقرر التوجه إلى الطبيب
وتحدث هذه الحالة بسبب تراكم خلايا الجلد الميتة على أجزاء اللسان، كما يمكن أن يسمح التآكل في الجزء العلوي من اللسان بتكوين الكيراتين، وهو نفس البروتين الذي يتكون منه شعر الرأس، ونتيجة لذلك، تصبح الحليمات أطول من الطبيعي، مما يجعل اللسان يبدو "مشعرا".
